Battersea

Сегодня утром неожиданно забарабанил дождь по стеклу, и как-то странно вспомнилась мне Англия: мокрые дорожки Баттерси парка, затянутое тучами серое небо, холодное метро и моя первая школа английского языка.

Удивительно, что у меня остались очень светлые воспоминания о моей первой школе английского языка. Наверное, одна из причин это моё желание учится в Англии и усвоить английский. На тот момент, приезд в Англию – это было достижение моей самой заветной мечты.

Школа английского языка, в которой я училась полтора года – London Study Center находится на Фулам Стрит (Fulham Street), в центре Лондона. В этой школе я проходила несколько уровней английского языка от Upper-Intermediate до Advanced Plus, после которого я сдала эказамен на Certificate of Proficiency in English (CPE).

Чем Мне Понравилась Эта Школа

Прежде всего отзывчивостью учителей и их искренним желанием помочь. Мне было удивительно, что учителя даже за малюсенькую зарплату всегда рады провести дополнительное время с вами, чтобы объяснить новый материал. А также изо всех пытаются сделать его доступным, интересным и занимательным. А может быть старание и желание помочь вложено в Британцев с детсва?

London Study Center также снабжён всевозможными ресурсами, которые помогут вам выучить английский. В школе есть небольшая библиотека и книжный магазинчик, лингофонный центр, где вы можете практиковать своё произношение или самостоятельно дополнительно заниматься английским, а также компьютерный зал, где, конечно же, есть доступ к интернет. В школе также есть так называемая, common room, где можно посидеть, познакомиться и поболтать с другими студентами, там же в этом зале есть небольшой coffee shop, где можно купить что-нибудь перекусить на переменке.

Так как школа занимает два этажа, со второго этажа в ней есть выход на крышу, где можно отдохнуть за чашечкой кофе на перемене и пообщаться с новыми друзьями на английском языке. Иногда, когда погода радовала нас солнышком, а в Англии солнышком она балует нечасто, некоторые уроки у нас проходили именно там, от чего мы просто балдели.

Если Вы Решили Ехать Учиться в Школе Английского Языка в Англии

То возможно вас удивит следующее:

• Школа может оказаться намного меньше по размерам, чем вы предполагали. Это не обязательно плохо – просто здания в Англии намного меньше, чем у нас, поэтому все комнатки кажутся очень маленькими, компактными и возможно даже простенькими.

• Цена. Конечно же очень важно, что учёба в London Study Center стоила разумные деньги, что интересно, что оказалось, что если вы приобретаете пакет английских курсов в этой школе уже находясь в Англии, то вам он будет стоить гораздо дешевле, чем если бы вы покупали его находясь дома.

• Учителя. Как я уже писала, учителя в школах английского языка любять делать уроки интересными, занимательными, увлекательными. Поэтому, даже не смотря на то, что ваша группа будет состоять только из взрослых, вы будете играть в массу различных игр, шутить и смеяться, а также возможно все вместе пойдёте в ближайший паб «практиковать английский» – это просто повод пойти и всем вместе с учителем хорошо отдохнуть за бокалом пива. :)

Самые Приятные Воспоминания

• Когда выпал первый снег в середине декабря в 2002. Он выпал всего лишь на несколько часов, и поэтому на перемене мы вышли на улицу восхищаться красотой. Мальчишки начали играть в снежки, пытаясь слепить полуталые комки. Даже наш преподаватель вышел на улицу и стал с ними играть…. а в то же время прекрасная половина класса позировала и фотографировалась на снегу….

• Ещё был интересный урок, когда мы играли в игру, в которой нам по цепочке нужно было сказать слово, чтобы составить рассказ на тему – «Как я учу английский». То есть мы по-очереди говорили слово, чтобы составить рассказ… обхохотались до слёз Когда каждый говорит только одно слово – получается такой каламбур, зато смешно.

• А ещё помню всем классом пошли отмечать успешную сдачу экзамена на Certificate of Advanced English (CAE) с нашей учительницей Кэтрин в пиццерию недалеко от колледжа, тоже сидели общались до поздна.. В этот вечер я попробовала свой  первый в жизни Тирамису (Tiramisu).

В общем, прекрасные остались воспоминания. Всем, кто настроен ехать учиться на курсах английского языка в Англию – рекомендую.

А вот небольшое видео, которое я нашла о своей школе:

Если вы учились в школе английского языка в Великобритании, то мне хотелось бы услышать о ваших впечатлениях.

Подпишитесь на мой блог, чтобы не пропустить ни одной полезной статьи! Вы можете подписаться, перейдя по этой ссылке – Подписаться на myjourneyinenglish.com

И как всегда, держу кулачки за ваш успех!

Вика.

Наверняка, вы уже наслышаны о новом модном чате – Твиттер(Twitter), он позволяет подписаться и регулярно получать сообщения от всех людей, которые вам интересны: ваши друзья, сайты новостей, ваш босс и так далее.

Оказывается, что Твиттер так же полезен для изучения английского языка. Не смотря на то, что этот инструмент не преподаёт уроки английского, он может послужить, как полезный ресурс при изучении языка.

Давайте посмотрим чем может быть полезен Твиттер всем желающим улучшить свои знания английского. А начнём мы с :

10 Вещей, Которыми Можно Заняться на Твиттере

Итак, на Твиттере вы можете:

• «щебетать» с друзьями,
• обмениваться музыкой и видео,
• быть всегда в курсе новостей,
• проследить за секретами красоты вашей любимой модели,
• маркетировать ваш бизнес,
• искать и найти работу,
• притвориться кем-то другим,
• начать спор на какую-нибудь интересную тему,
• присоединится к болельщикам вашей любимой футбольной команды,
• практиковать английский язык!

Как вы уже заметили, большинство  использует английский, как основной язык для общения на Твиттере, так что активно используя Твиттер для беседы на английском можно значительно укрепить свою разговорную речь. Итак, как же можно сделать обучение английскому языку на Твиттере разнообразнее? Я предлагаю вашему вниманию несколько вариантов:

Следите за «Щебетанием» Вашей Любимой Звезды

Многие звёзды сейчас идут в ногу с модой и имеют свой эккаунт на Твиттере. Они постоянно пополняют его свежими новостями о том, чем они занимаются, и чем нет. Ещё интересно, что многие звёзды http://www.myjourneyinenglish.com/wp-admin/post.php?action=edit&post=1479&message=10переписываются с другими звёздами, так что следя за их разговорами, вы ознакомитесь со свежим сленгом и пополните свой словарный запас. А также у вас будет стимул – так как всё-таки вы будете учавствовать в разговоре с вашим любимым артистом, артисткой, спортсменом и так далее..

Всем девушкам :-D – Аштон Катчер, симпатичный американский  актёр, известный по таким фильмам как «Однажды в Вегасе» или «Молодожёны» – большой любитель пообщаться на Твиттере. Его можно его даже назвать королём Твиттера, после того, как он выиграл у CNN в прошлом году cоревнование по завоеванию 1.000.000 подписчиков (followers). Так что присоединяйтесь, сразу убъёте двух зайцев – заведёте разговор с Аштоном и подучите английскийй.

Вот посмотрите видео о том, как Аштон предлагает CNN посоревноваться с ним – кто быстрее привлечёт 1 миллион последователей на Твиттере.

А вот ответ самого Ларри Кинг на приглашение Аштона посоревноваться :

В итоге Аштон выиграл соревнование!

Подключитесь к Новостям от BBC или CNN

Чтение новостей штука полезная, так как вы не только будете в курсе всех событий, но и также будете в курсе событий на английском языке. Так как,  каналы новостей преимущественно составляют полные и грамматически правильные предложения на Твиттере, то как правило, у них есть чему поучиться. К тому же,  все небольшие сообщения подкрепляются ссылкой на ресурс, а это значит, что вы всегда можете прочитать заинтересовавшую вас статью на английском языке.

Ники эккаунтов, которые вам возможно будут интересны:

BBCbreaking – ВВС горячие новости

BBCworld – ВВС мировые новости

BBCnews – ВВС новости

BBChealth – ВВС здоровье

CNN – новости от CNN

CNNbrk – горячие новости от CNN

CNNshowbiz – CNN шоубизнес

Redcarpet – звёздные новости от телеканала Е!

Foxnews – новости от телеканала Fox

Чтобы найти эккаунт, к которому бы вы хотели присоединится, вам нужно будет найти его в поиске на сайте нажав в верхнем меню на Find People, а потом на Find On Twitter, а потом просто нажать на Follow, и вы будете регулярно получять новости от этого человека.

Подпишитесь на Новости для Изучающих Английский Язык

Я уже писала о том, что в Интернете на данный момент множество бесплатных ресурсов, которые вам могут помочь в освоении английского языка. Почти все они теперь на Твиттере. Например, одни из наиболее распространённых ресурсов для изучения английского, как я уже писала, это:

BBCle – уроки английского от ВВС (ник на Твиттере)

LearnEnglish_BC – уроки английского от Британского Консульства (ник на Твиттере)

А также приглашаю вас присоединится к моей ленте новостей  -  мой ник – vikamay, или просто нажмите на кнопочку

Что Лучше Всего Делать на Твиттере Чтобы Улучшить Английский

Самое главное, что вам нужно запомнить, что Твиттер – это не стол формальных заседаний, поэтому на нём очень часто используются сокращения и грамматически неправильные предложения, так как Твиттер позволяет вместить каждое из сообщений только в 140 знаков.

Например, вместо I’m looking for a job вы можете встретить Im looking for a job.  А вместо – breaking news, вы можете встретить – brk news.

Однако, Твиттер всё-таки полезен для освоения английского, и вот почему он полезен:

• Для изучения современной речи
• Освоения сленга
• Запоминания новых слов
• Освоения зарубежного юмора
• Нахождения интересных статей на английском
• Ознакомления с зарубежной культурой
• Мотивации для изучения английского
• Практики разговорной письменной речи
• Практики быстрого набора текста на английском
• А также для разнообразия при изучении языка

Примеры, перечисленные выше – это  всего несколько основных способов, которые помогут вам в освоении английского. Самое главное преимущество Твиттера – это то, что он поможет вам разнообразить ваши рутинные занятия английским, и даст вам возможность попрактиковать и закрепить свои знания.

Если вам понравилась статья, вы можете подписаться на мой блог, чтобы не пропустить ни одной полезной статьи, перейдя по этой ссылке – Подписаться на myjourneyinenglish.com

И как всегда, держу кулачки за ваш успех!

Neither Mary nor I like sushi.

Наверняка, у вас бывают ситуации, когда вы путаетесь между neither, nor и too. Всё это очень даже поправимо, так что не переживайте!

Итак, обычно Neither/Nor употребляются в одном предложении, когда мы хотим связать две идеи, имеющие негативное значение в одно предложение.

Например:
1) Neither Mary nor I like sushi.
Перевод:
Ни Мэри, ни я не любим суши.

2) Please don’t buy chocolates, neither Sasha nor her brother like sweet things.
Перевод:
Пожалуйста, не покупай шоколад, ни Саша, ни её брат не любят сладости.

3) When I came up to him to say good bye, he neither replied nor looked at me.
Перевод:
Когда я подошла к нему попрощаться, он ни ответил, ни посмотрел на меня.

Согласны Вы или не Согласны?

А теперь мы с вами сравним употребление so/too и neither/nor в предложениях. Всё очень просто. На самом деле, вам просто нужно запомнить следующее:

1) Если ваш собеседник высказывает негативную мысль,например:

Пример:
- Я бы никогда не согласился делать его работу!
Перевод на английском:
- I would never agree to do his job!

То вы соглашаетесь с вашим собеседником и отвечаете ему:
- Я тоже.
А на английском это будет звучать так:
- Neither would I!

То есть, Neither и Nor употребляются, когда вы отвечаете на реплику собеседника, которая была негативной, или с отрицанием.

Давайте рассмотрим ещё такой пример:
Ваш сосед громко играет музыку, а вы пытаетесь говорить со своим другом по телефону, и ваш собеседник говорит вам:
- Я тебя едва слышу.
Перевод на английском:
-    I can barely hear you.

- I love chocolate cake! - So do I!

А вы на это отвечаете:
- Я тебя тоже (плохо слышу).
А на английском это будет звучать так:
- Nor can I.

А если же ваш собеседник говорит о чем-то, что несет в себе положительный смысл, как, например, в случае:

- Я люблю шоколадный тортик!
На английском это будет звучать так:
- I love chocolate cake!

То вы на это ответите:
- Я тоже.
А по-английски это будет звучать так:
- So do I.

Или если ваш собеседник скажет:
- Я путешествую очень часто.
На английском:
- I travel quite often.

То вы ему ответите:
- Я тоже!
А по-английски это будет звучать:
- Me too.

Обратите внимание на то, что высказывания, которые несут негативный могут быть усилены отрицательными наречиями такими как – never, hardly ever, barely, scarcely.

А предложения, которые несут положительное значение усиляются словами – sometimes, quite often, always.

Ещё важно знать, что Me too и Me neither употребляются в первом лице единственного числа, и только в разговорной речи, например:

-    I haven’t done my homework for tomorrow yet (отрицательное предложение).
-    Me neither.
Перевод:
- Я ещё не сделал своё домашнее задание на завтра.
- Я тоже.

И ещё пример:
-    I’m so hungry!
-    Me too.
Перевод:
- Я так голоден!
- Я тоже.

Вот и всё на сегодня! Если вам понравилась статья, вы можете подписаться на мой блог, перейдя по этой ссылке - Подписаться на myjourneyinenglish.com

Держу кулачки за ваш успех!

Shamrock

Сегодня отмечается День Святого Патрика. Этот праздник берёт свои истоки в Ирландии, когда Св. Патрик начал проповедовать христианство в конце четврёртого – начале пятого тысячелетия.

По словам разных источников, Св. Патрик изгнал язычество из Ирландии, обучая людей христианству в течении 15 лет. Он использовал растение трилистник или белый клевер (shamrock), чтобы наглядно показать своим ученикам что такое троица. Именно поэтому растение трилистник стало символом дня Св. Патрика. Святой Патрик умер 17 марта 460 года, а теперь в этот день отмечается День Святого Патрика.

Как Сегодня Отмечается День Святого Патрика?

Праздник Святого Патрика особенно популярен в Великобритании, Канаде,  и США – там где есть ирландские иммигранты. В Ирландии все бизнесы закрываются в этот день, кроме пабов и ресторанов, где обычно и отмечается этот праздник. Многие ирландцы посещают мессу в этот день, так как это праздник ещё считается религиозным. Те кто не идут в церковь, идут в паб и пьют паинтами Гиннес, пиво-символ этого праздника.

Ещё один из современных символов – это зелёный цвет. В начале символ Дня Святого Патрика был синий, однако, со временим, он сменился на зелёный – цвет трилистникa и зелёных полей в Ирландии, поэтому многие одеваются в зелёные костюмы, наряды, или просто украшают себя зелёной шляпкой или каким-либо акксессуаром.

Интересно, что в США этот праздник настолько популярен, что в Чикаго, например, река каждый год, уже в течении 40 лет,  красится в зелёный цвет в этот день, так же как и Белый Дом уже второй год тоже красит свой северный фонтан…. Может и мне пойти что-нибудь покрасить в зелёный цвет?
А вы отмечаете этот праздник? Если да, то как?

Вот как праздник отмечается в Ирландии:

Словарик Дня Святого Патрика

St. Patrick’s Day – День Святого Патрика
Пример:
How are you planning on celebrating St. Patrick’s Day?
Перевод:
Как ты планируешь отмечать День Святого Патрика?

Shamrock – трилистник, трёхлистный клевер
Пример:
Saint Patrick used shamrock to teach Holy Trinity.
Перевод:
Святой Патрик использовал трилистник, чтобы обучать троице.

A pint of beer – пинта, или в данном значении кружка пива
Пример:
At the bar:
- Can I have a pint of beer, please?
Перевод:
В баре:
- Мне, пожалуйста, кружку пива.

Guinness – Гиннес
Пример:
- I’ll have a pint of Guiness.
- I’ll have the same.
Перевод:
- Я буду кружку Гиннеса. (Или просто: Кружку Гиннеса)
- Я буду тоже самое.

Green color – зелёный цвет
Пример:
Green color is a symbol of St. Patrick’s Day.
Перевод:
Зелёный цвет – символ Дня Св. Патрика.

Mass – месса
Пример:
Many Irish attend Mass on St. Patrick’s Day.
Перевод:
Многие ирландцы посещают праздничую мессу в День Св. Патрика.

Blessing – благословение
Пример:
Many ask for blessings on St. Patrick’s Day.
Перевод:
Многие просят благословения в День Святго Патрика.

Symbol – символ
Пример:
Shamrock is a symbol of luck.
Перевод:
Трилистник – это символ удачи.

Irish – Ирландский
Пример:
St. Patrick’s Day is an Irish holiday.
Перевод:
День Святого Патрика – Ирландский праздник.

Ireland – Ирландия
Пример:
Ireland is surrounded by water.
Перевод:
Ирландия окружена водой.

Pub – паб
Пример:
Today is a holiday, let’s go to a pub to celebrate!
Перевод:
Сегодня праздник, идём в паб отмечать!

Leprechaun – эльф
Пример:
Spotting a leprechaun brings good luck.
Перевод:
Увидеть эльфа – к удаче.

Пару Полезных Выражений

Kiss me, I’m Irish – поцелуй меня, я – Ирландец. Это просто шутка, придуманная ирландцами. Эта фраза очень популярна на футболках, шляпах и других акксессуарах, которые одеваются в День Святого Патрика.

Pot o’ gold = Pot of gold – горшок с золотом
Согласно легенде, если поймать эльфа в День Святого Патрика, то он вам по секрету скажет, где он прячет свой горшочек с золотом.
Итак, все идём на поиски эльфов….

И вот ещё одно интересное видео, которое послужит для вас хорошим упражнением - День Святого Патрика.

Если вам понравилась статья, вы можете подписаться на мой блог, перейдя по этой ссылке – Подписаться на myjourneyinenglish.com

Держу кулачки за ваш успех!

Вика.

Сегодняшний урок я посвящаю будущему времени английского языка.  Будущее время используется для описания действий, которые запланированно или незапланированно будут происходить в будущем времени.

Интересно, что глагол shall почти не используется для образования будущего времени, всё чаще и чаще вы встретите только глагол will.

Употребление Глагола Will

I'll probably stay in and watch a DVD

Глагол will употребляется в следующих случаях:

1) Прежде всего, когда у говорящего не было никаких определённых планов на будущее, перед тем, как он заговорил.

Например:
a) - Any plans for tomorrow?
- I’ll probably stay in and watch a DVD.
Перевод:
- У тебя есть какие-то планы на завтра?
- Я наверное просто останусь дома и посмотрю DVD.

b) -    Have you seen the new that came out last Friday? It was very romantic.  You’ll love it!
-    I’ll definitely see the movie then. I love romantic movies.
Перевод:
-    Ты видел новый фильм, который вышел в пятницу? Он был очень романтичный. Тебе бы он понравился!
-    Тогда я обязательно его посмотрю. Я обожаю романтические фильмы.

c) -    Have you thought about applying to any colleges?
Перевод:
-    No, not yet. I’ll take my time and think about it.

2) Когда мы предсказываем, что что-то произойдёт в будущем.

Например:

a) It’ll probably rain again tomorrow.
Перевод:
Завтра наверное опять пойдёт дождь.

b) Who do you think will win this game?
Перевод:
Как ты думаешь, кто выиграет эту игру?

c) My brother will give you a lift home.
Перевод:
Мой брат отвезёт тебя домой.

3) Когда мы что-то обещаем исполнить в будущем.

Например:
a) I’ll email you when I’m back.
Перевод:
Я напишу тебе, когда вернусь.

b) We’ll keep in touch. I promise.
Перевод:
Мы будем поддерживать отношения. Обещаю тебе.

I'll grab a piece of cake for you from the cafe downstairs

c) I’ll grab a piece of cake for you from the café downstairs.
Перевод:
Я возьму кусочек тортика тебе в кафе внизу.

4) Говорим о каком-то своём добровальном действии.

Например:
a) I will not drive all this way to pick you up!
Перевод:
Я не буду ехать так далеко, чтобы тебя забрать!

b) I’ll call you as soon as I get home.
Перевод:
Я позвоню тебе, как только я приеду домой.

c) I’ll make you some tea.
Перевод:
Я заварю (сделаю) тебе чаю.

Употрбление Be Going To

Going to тоже может употреблятся для обозначения будущего времени, в том случае, когда мы говорим о наших планах на будущее.

Например:

a) I’m going to the cinema on Tuesday.
Перевод:
Я иду в кино во вторник.

b) My father is going away for a few days.
Перевод:
Мой папа уезжает на несколько дней.

c) Our colleagues are going on a business trip this weekend.
Перевод:
Наши коллеги уезжают в командировку в этот выходной.

Образование Предложений в Простом Будущем Времени

Как я уже заметила раннее, глагол shall не применяется для образования будущего времени в современном английском. Глагол shall употребляется в первом лице с местоимениями I и we.

Утвердительные

Подлежаещее + will/shall (в 1м. лице)/ be going to (где глагол be в нужной форме) + смысловой глагол + второстепенные члены предложения.

My cat will love that new cat food.
Перевод:
Моей кошке понравится новая еда для котиков.

Вопросительные

Will/shall (в 1м. лице)/be going to (где глагол be в нужной форме) + подлежаещее + смысловой глагол + второстепенные члены предложения.

Will you watch that new movie?
Перевод:
Ты будешь смотреть новый фильм?

Отрицательные

Подлежаещее + will/shall (в 1м. лице)/ be going to (где глагол be в нужной форме + not + смысловой глагол + второстепенные члены предложения.

Shall not и will not можно также сократить в shan’t и won’t , только как я говорила уже shall почти не употребляется в современном английсоком языке, поэтому вы не ошибётесь, если даже в 1м лице единственного числа для образования будущего времени употребите глагол will или won’t.

Подписаться на мой блог вы можете перейдя по этой ссылке – Подписаться на myjourneyinenglish.com

Дополнительно об английском языке читайте:

1. Учимся Красиво Писать на Английском Языке
2. Как наши любимые песни могут нам помочь в изучении английского
3. Роль мотивации и стимула в изучении английского языка

Держу кулачки за ваш успех!

Вика.